Ajutor pentru alegerea unei parole puternice / Help on selecting a strong password

Română:

Este foarte simplu. Urmează acești 4 pași pentru a-ți schimba parola în câteva minute:

  1. Conectează-te la contul Betfair
  2. Fă clic pe linkul „Contul meu” din partea de sus a paginii de pornire
  3. Selectează fila „Detaliile mele” din partea stângă a ferestrei pop-up Contul meu
  4. Parola ta nu este afișată aici din motive de securitate. Fă clic pe „Editare” sub secțiunea „Nume și parole! și apoi efectuează modificarea.

Ajutor pentru alegerea unei parole puternice

Printre caracteristicile unei parole puternice se numără:

  • lungime de cel puțin 8 caractere;
  • o combinație de litere minuscule și majuscule, numere și caractere speciale (folosește unul dintre simbolurile !?()*+,:;=@_./-[]{});
    nu-ți nota niciodată parola undeva.
  • Poți opta să-ți alegi o parolă formată din primele litere dintr-o propoziție ușor de ținut minte, de ex. „Am nevoie de o parolă care să fie ușor de reținut!” se poate transforma în „And1pcsfudr!"".

E bine să eviți:

  • parole bazate pe informații personale, de ex. nume de familie, prieteni, animale de companie,
    sau date memorabile;
  • cuvinte care pot fi găsite în dicționar și variante simple (de ex. un cuvânt scris invers);
  • o secvență de caractere sau un caracter repetat, de ex. „12345678” sau „22222222” sau caractere adiacente de pe tastatură, de ex. „qwertyui”;
  • utilizarea în parte sau în totalitate a numelui de utilizator în cadrul parolei;
  • aceeași parolă pentru mai multe site-uri web.
  • Dacă utilizezi un card de credit înscris în programul „Verified by Visa” (Verificat de Visa) sau în programul „MasterCard SecureCode” (Cod de securitate MasterCard), asigură-te că parola ta Betfair este diferită de parola utilizată pentru a confirma tranzacțiile făcute cu cardul de credit.

Nu uita să păstrezi parola secretă. Betfair nu îți va solicita niciodată să-ți divulgi parola.



English:

It’s very simple, follow these 4 steps to change your password in a couple of minutes:

  1. Login to your Betfair account
  2. Click the “My Account” link at the top of the homepage
  3. Select the “My Details” tab on the left of the My Account pop-up
  4. Your password is not displayed under this heading for security. Click “Edit” underneath the ‘Names and Passwords’ section and then make the change.


Help on selecting a strong password

Features of a strong password include:

  • at least 8 characters long;
  • a mixture of lower case and upper case letters, numbers, and special characters (please use one of these symbols !?()*+,:;=@_./-[]{});
    never write down your password.
  • You could choose to base your password on the first letters of an easily remembered sentence e.g. "I need a password which is easy to remember!" could become "Inapwie2r!".

You should avoid:

  • passwords based on personal information e.g. names of family, friends, pets,
    or memorable dates;
  • words that can be found in the dictionary, and simple variants (e.g. spelling a
    word backwards);
  • a sequence of, or repeated characters e.g. "12345678" or "22222222", or
    adjacent characters on your keyboard e.g. "qwertyui";
  • using some or all of your username in your password;
  • same password on many web sites.
  • If you use a credit card which is enrolled with the 'Verified by Visa' scheme or with the ‘MasterCard SecureCode’ scheme then make sure that your Betfair password is different to the password used to verify your credit card transactions.

Please remember to keep your password secret. Betfair will never ask you to disclose your password.