Click here to skip to the English content

Acest atac este derivat din legenda clasică a Calului Troian. Troienii sunt aplicații care par a fi programe software legitime și, adesea, interesante. Linkurile sau atașamentele din e-mailuri de la persoane pe care nu le cunoști trebuie tratate întotdeauna cu suspiciune. Desigur, dacă ai în execuție un program antivirus actualizat, reduci cu mult riscul infectării cu un troian, dar este bine să nu-ți asumi niciun risc inutil.

Un tip de troian mai neplăcut la care ar trebui să ai grijă îl reprezintă programele de tip „keylogger"", care captează și stochează toate informațiile pe care le tastezi și apoi le transmit unor hackeri sau infractori foarte sofisticați.

Urmează sfaturile din secțiunea "Protejarea computerului personal" pentru a reduce aceste riscuri.

This attack is derived from the classical myth of the Trojan Horse. Trojans are applications that masquerade as legitimate and often interesting software. Links or attachments in emails from people you dont know should always be treated with suspicion. Of course, if you have an up to date anti-virus program running, you greatly reduce the risk of being infected with a Trojan, but it’s best not to take any chances.

One of the more nasty Trojans to watch out for are "keyloggers" which capture and store all the information you type then forward it to some very sophisticated hackers or criminals.

Follow the tips in the Protect your personal computer section to diminish these risks.